Protokół
obrad XXXI sesji Rady Gminy Pępowo
w dniu 30 grudnia 2005r.

Obradom przewodniczył Kazimierz Zaremba Przewodniczący Rady Gminy. Sesja rozpoczęła się o godzinie 11⁰⁰, a zakończyła o godzinie 13²⁰.
W sesji uczestniczyło 15 radnych tj. 100% ustawowego składu Rady. W obradach uczestniczyli również: Stanisław Krysicki - Wójt Gminy, Urszula Wabińska - Sekretarz Gminy, Ryszard Zjeżdżałka - Skarbnik Gminy, kierownicy poszczególnych wydziałów Urzędu Gminy, Dyrektorzy Szkół i Sołtysi.
Lista obecności stanowi załącznik do niniejszego protokółu.
Do porządku obrad nie zgłoszono uwag i przyjęto go jednomyślnie - w głosowaniu udział wzięło 15 radnych.

Porządek obrad sesji:

1. Przyjęcie protokółu z obrad poprzedniej sesji,
2. Interpelacje i zapytania radnych,
3. Informacja o działalności Wójta w okresie międzysesyjnym,
4. Podjęcie uchwał w sprawie:

1. budżetu gminy Pępowo na 2006 rok,
2. przyjęcia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2006r,
3. przyjęcia programu przeciwdziałania narkomani,
4. uchwalenia programu współpracy Gminy Pępowo na rok 2006 z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, określonymi w art. 3 ust 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i wolontariacie,
5. zmiany w budżecie gminy na rok 2005,
6. zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/159/2005 z dnia 21 listopada 2005r. w sprawie zmiany budżetu i zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2005.
7. zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/157/2005 w sprawie ustalenia stawek podatku: od nieruchomości, od posiadania psów oraz opłaty targowej i administracyjnej na terenie gminy w 2006 roku,
8. nadania nazwy ulicy.
9. ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają wraz z upływem roku budżetowego.

5. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych,
6. Wolne głosy i wnioski.

W punkcie 1 jednomyślnie przyjęto protokół z obrad poprzedniej sesji.
W punkcie 2 - interpelacji i zapytań radnych nie zgłoszono.
W punkcie 3 - Stanisław Krysicki - Wójt Gminy przedstawił informację ze swej
działalności w okresie międzysesyjnym - stanowi ona załącznik do niniejszego protokółu. Uwag do informacji nie zgłoszono.
Dalej Wójt poinformował, że nadal nie doszło do porozumienia lekarzy zrzeszonych w porozumieniu zielonogórskim z NFZ. Z rozmowy przeprowadzonej z lekarzami z Ośrodka Zdrowia w Pępowie wynika iż po 1 stycznia przychodnia będzie czynna. Pacjenci będą również przyjmowani w szpitalu.
W punkcie tym Wójt i Przewodniczący Rady podziękowali za pracę p. Czesławowi Witkowskiemu - Sołtysowi wsi Czeluścin, który złożył rezygnację z pełnienia funkcji sołtysa, ze względu na zły stan zdrowia.
W punkcie 4 - podjęto uchwały w sprawach:

1. budżetu gminy Pępowo na 2006 rok - zanim przystąpiono do przedstawienia projektu budżetu Przewodniczący przedstawił tryb uchwalania budżetu wynikający z Uchwały Rady Gminy Nr VII/40/03 z dnia 27.06.2003r. w sprawie procedury uchwalania budżetu gminy oraz rodzaju i szczegółowości materiałów informacyjnych towarzyszących projektowi budżetu. Poinformował że nad projektem budżetu gminy pracowały wszystkie Komisje Rady Gminy.

Przed odczytaniem projektu uchwały budżetowej Wójt scharakteryzował projekt budżetu, który jest przedkładany Radzie Gminy do zaakceptowania. Dochody budżetu skalkulowano na blisko 11 mln zł. Budżet zabezpiecza w pełni bieżące wydatki gminy (administracji, OSP i oświaty). Prawie 43% wydatków budżetu przeznaczonych jest na oświatę. Budżet zabezpiecza uregulowanie wszystkich należności i zobowiązań pieniężnych jakie gmina posiada w formie pożyczek czy kredytów. Budżet zawiera środki na rozwój gminy. Na inwestycje planuje się przeznaczyć ok. 2,3 mln zł z tego 50% tej kwoty to inwestycje w oświacie. Na remonty i modernizacje dróg planuje się przeznaczyć ok. 600 tys. zł. Pozostałe środki przeznaczone zostaną na drobniejsze zadania typu remonty świetlic, placów zabaw itp. Proponowany budżet gwarantuje utrzymanie zadłużenia gminy w granicach 12%. Zakładany deficyt to ok. 800 tys. zł. Zdaniem Wójta w ostatecznym rozliczeniu będzie on znacznie mniejszy. Poinformował również, że proponuje wykreślenie z projektu budżetu środków na wykup szpitala w Gostyniu z uwagi na brak jednoznacznego stanowiska pozostałych gmin. Nie oznacza to jednak, że gmina Pępowo nie będzie finansowała tego zadania. Warunkiem będzie solidarna decyzja wszystkich gmin. Zaproponował również kilka innych autopoprawek do projektu budżetu - stanowią one załącznik do niniejszego protokółu.
Na zakończenie poinformował, że nie jest to budżet bardzo dobry ale dobry i prorozwojowy.
Następnie Skarbnik szczegółowo omówił projekt uchwały budżetowej. Wyjaśnił, że proponowany budżet był szczegółowo analizowany na posiedzeniach Komisji Rady Gminy gdzie uzyskał opinię pozytywną. Główne dochody budżetu to podatki, subwencje i dotacje celowe, wpływy z mienia komunalnego i różne dochody z bieżącej działalności gminy. Udział podatku rolnego w dochodach stanowi 4,5%, podatku od nieruchomości 13%. W dochodach budżetu zaplanowano uzyskanie środków unijnych na dalszą rozbudowę budynku gimnazjum w wysokości 872 tys. zł do tego planowana jest dotacja z budżetu państwa w kwocie 116 tys. zł. Strona wydatkowa budżetu opiewa na kwotę 11.217 tys. zł. Deficyt stanowi kwotę 308.691 zł. Do kwoty deficytu należy jeszcze doliczyć kwotę potrzebną na spłatę kredytów i pożyczek z lat poprzednich. Wydatki inwestycyjne stanowią kwotę 2.260.572 zł. Najważniejsze zadania inwestycyjne przewidziane na rok 2006 to:

1. modernizacja zbiornika wodnego na Cegielni - 130 tys. zł,
2. budowa drogi w Siedlcu - Jasne Pole - 150 tys. zł,
3. budowa drogi w Pasierbach - 75 tys. zł,
4. budowa chodników - 210 tys. zł,
5. modernizacja odcinka drogi ulicy Powst. Wlkp - 100 tys. zł,
6. prace projektowe dot. modernizacji dróg gminnych - 50 tys. zł,
7. wykup gruntu pod drogę za ulicą Szkolną w Pępowie - 40 tys. zł,
8. koszty modernizacji budynku Urzędu Gminy - 125 tys. zł,
9. zakup zestawów komputerowych, oprogramowania oraz wyposażenia i sprzętu dla służb technicznych - 30 tys. zł,
10. rozbudowa budynku gimnazjum - 1.263 tys. zł,
11. modernizacja trzech świetlic wiejskich w Gębicach, Pasierbach i Siedlcu - 63 tys. zł,
12. budowa boisk sportowych - 25 tys. zł,

Ogólna suma wydatków inwestycyjnych wynosi blisko 2.261 tys. zł.
Poinformował, że wydatki bieżące budżetu wzrosną średnio o ok. 2%, a płace o 3 % w stosunku do płac z roku 2005. Zadłużenie gminy - na początek roku 2006 będzie ono wynosiło 1.235.538 zł z tego kredyty będą stanowiły kwotę 1.155.538 zł, a pożyczki 80 tys. zł. To zadłużenie stanowi ok. 11,4% dochodów budżetu na rok 2006. W roku 2006 na spłatę zadłużenia zaplanowano 500 tys. zł z tego na spłatę kredytu w Banku Ochrony Środowiska w Ostrowie 84 tys., w PKO w Poznaniu 296 tys. zł, w PBS - 100 tys. i pożyczka w WFOŚiGW w Poznaniu - 20 tys. zł.
Uchwała budżetowa w załączeniu do niniejszego protokółu.
Następnie Skarbnik przedstawił Opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie budżetu gminy Pępowo na 2006 rok - opinia pozytywna - w załączeniu do niniejszego protokółu.
W dalszej części tego punktu Zygmunt Gulcz - Przewodniczący Komisji Budżetowej przedstawił, w imieniu wszystkich komisji Rady Gminy opinię o projekcie budżetu gminy. Stwierdził, że Komisja budżetu, która zajęła się szczegółową analizą projektu budżetu na rok 2006 odbyła się przy współudziale Przewodniczących pozostałych Komisji Rady. Na tym posiedzeniu analizowano zarówno dochody jak i wydatki, które zaproponował Wójt na rok 2006. Komisja także podjęła się oceny wypowiedzi Wójta dotyczącej priorytetów na 2006 rok oraz tego czym kierował się przy tworzeniu tego budżetu. Komisja Budżetu analizując projekt budżetu oceniła go pozytywnie. Patrząc na całokształt tego projektu widać że zostały w nim zapisane wszystkie szczegóły realizacji dochodów i wydatków, które dotykają wszelkich sfer życia naszego społeczeństwa. Jest w nim wiele zadań inwestycyjnych, które w sposób znaczny ułatwią życie mieszkańcom gminy Pępowo. Podsumowując swoją wypowiedź stwierdził, że Komisja Budżetu pozytywnie zaopiniowała przedłożony projekt budżetu i jednocześnie w imieniu wszystkich radnych zadeklarował wszelką pomoc i współpracę w realizacji budżetu, który za chwilę zostanie przyjęty na rok 2006.
Dyskusja:
- Stanisław Idkowski - zauważył, że w proponowanej autopoprawce została zmieniona kwota na chodniki. Chciałby w związku z tym usłyszeć ile środków z tej kwoty zostanie przeznaczonych na remont chodnika przy ulicy Stanisławy Nadstawek, albo który odcinek tego chodnika (ścieżki rowerowej) zostanie zrobiony w roku 2006. Stwierdził, że jest to chodnik służący dużej liczbie mieszkańców zamieszkujących na ulicach 1 Maja i Chocieszewickiej.
- Stanisław Krysicki - na chodniki jest przeznaczona kwota 260 tys. zł z tego budżet gminy to 210 tys. zł, a 50 tys. to są środki powiatu z przeznaczeniem na budowę chodnika w Siedlcu. Z posiadanych informacji wynika że na Siedlec jest przeznaczone na 2007 rok jeszcze 100 tys. zł. Z pozostałych środków musi zostać pobudowana zatoka autobusowa w Krzekotowicach, chodnik w Magdalenkach, przebudowa parkingów wokół nowego gimnazjum. W pierwszej wersji planowano przebudowę chodnika w kierunku ul. Kobylińskiej. Po analizie sytuacji okazuje się, że chodnik na ul. Stanisławy Nadstawek jest ważniejszy. Po rozliczeniu środków to pewnie w 2006 roku zostaną rozpoczęte prace związane z przebudową tego chodnika chociaż w części. W pierwszej kolejności zostanie jednak zbadany stan kanalizacji, by nie pobudować chodnika i później go nie rujnować gdy zajdzie konieczność przebudowy kanalizacji.
- Stanisław Idkowski - stwierdził, że odpowiedź go zadowala.
Dalszej dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie budżetu gminy Pępowo na 2006 rok podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/165/2005.

2. przyjęcia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2006r - program przedstawiła Urszula Wabińska - Sekretarz Gminy. Wyjaśniła, że na realizację programu przeznaczono 62 tys. zł. Środki te pochodzą z opłat wnoszonych przez przedsiębiorców handlujących alkoholem. Dalej szczegółowo omówiła proponowany program - stanowi on załącznik do niniejszego protokółu.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie przyjęcia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2006r podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/166/2005.

3. przyjęcia programu przeciwdziałania narkomanii - projekt programu przedstawiła Urszula Wabińska - Sekretarz Gminy. Poinformowała, że na realizację omawianego programu przeznaczono 3 tys. zł. Środki pochodzą z opłat za zezwolenia na handel alkoholem.

Program w załączeniu do niniejszego protokółu.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie przyjęcia programu przeciwdziałania narkomanii podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/167/2005.

4. uchwalenia programu współpracy Gminy Pępowo na rok 2006 z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, określonymi w art. 3 ust 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i wolontariacie - projekt programu przedstawił Grzegorz Wabiński insp. ds. wojskowych. Wyjaśnił, że ustawa o działalności pożytku publicznego i wolontariacie nakłada na Radę Gminy obowiązek uchwalenia rocznego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi i podmiotami realizującymi zadania gminy w sferze publicznej. Katalog zadań publicznych określa ustawa, natomiast gmina wskazuje własne priorytety w tym zakresie. Proponowany program wprowadza czytelne i jednolite zasady dla wszystkich podmiotów i organizacji pozarządowych prowadzących działalność pożytku publicznego na terenie gminy Pępowo. Podstawową formą współpracy będzie prowadzenie otwartych konkursów na realizację zadań publicznych. Środki finansowe na ich wykonanie winny być zabezpieczone w budżecie gminy. Następnie przedstawił priorytety na rok 2006.

Program w załączeniu do niniejszego protokółu.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie uchwalenia programu współpracy Gminy Pępowo na rok 2006 z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, określonymi w art. 3 ust 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i wolontariacie podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/168/2005.

5. zmiany w budżecie gminy na rok 2005 - proponowane zmiany przedstawił Ryszard Zjeżdżałka Skarbnik Gminy. Zwrócił uwagę że proponowana uchwała mówi o zmniejszeniu planowanych dochodów i planowanych wydatków. Jest to dostosowanie budżetu do tych realnych wielkości jakie zostały zaplanowane. Ta różnica to przede wszystkim korekta planu związanego z rozbudową budynku gimnazjum. Gmina miała otrzymać duże środki - a część z nich otrzyma dopiero w 2006 r. i dlatego zmniejszenie tych planowanych dochodów i planowanych wydatków. Zaproponował zmniejszenie dochodów w pozycji na rozbudowę gimnazjum o ok. 1.500 tys. zł. Ponadto zaproponował zwiększenie dochodów o refundację z Powiatowego Urzędu Pracy na zatrudnienie pracowników interwencyjnych i stażystek, oraz o dodatkową dotację celową od Wojewody na wypłatę świadczeń rodzinnych. Ogółem kwota zmniejszenia planowanych dochodów wynosi 1.454.487 zł. W związku z tym zmniejszają się plany po stronie wydatkowej o kwotę 1.863.487 zł. Poza omówionymi sprawami zaproponował zmniejszenie o 104 tys. zł środków na wykonanie zbiornika wodnego na Cegielni, o 24 tys. zaproponował zmniejszenie środków na opłotowanie boisk. W budżecie w ramach tych przesunięć są zabezpieczone środki na remont i modernizację dróg gminnych, koszty opracowań dokumentacji potrzebnych do sprzedaży nieruchomości gminnych i remont mieszkań komunalnych, modernizację ośrodka zdrowia. W ramach administracji wystąpiły oszczędności w wynagrodzeniach osobowych pracowników z uwagi na to że były planowane środki na odprawy emerytalne pracowników, ale osoby te nie skorzystały z możliwości przejścia na emeryturę. Niewielką kwotę (710 zł) przeznaczono na brakujące wydatki straży pożarnej. Oszczędności pewne wystąpiły w kosztach obsługi kredytów i pożyczek. Niewielką kwotę (4.200 zł) dołożono na zadanie w zakresie dowożenia uczniów do szkół. Przesunięto środki w komisji alkoholowej mającej na celu dostosowanie wydatków do faktycznych wydatków komisji alkoholowej. W pomocy społecznej zwiększono środki o 27 tys. zł na świadczenia społeczne w zakresie zasiłków. W tym dziale wystąpiły oszczędności na dodatkach mieszkaniowych. Zwiększono o 6.700 zł środki na utrzymanie Ośrodka Pomocy Społecznej o koszty wynagrodzenia stażystki. Do spraw z zakresu stypendium dołożono 33 zł. Dołożono też środki na sfinansowanie kosztów robót wykonanych w świetlicy w Czeluścinie. O 18 tys. zwiększono środki na modernizację sali w Skoraszewicach - dodatkowe prace. Mniejsze wydatki wystąpiły na oświetlenie ulic o ok. 20 tys. zł.

Uchwała w sprawie zmian w budżecie w załączeniu do niniejszego protokółu.
Wypowiedź Skarbnika uzupełnił Wójt. Zwrócił uwagę na fakt konieczności urealnienia budżetu. Gdyby go nie urealniono to wykonanie budżetu byłoby bardzo niskie. Budżet planowano i uchwalano w momencie kiedy nie było wiadomo jak zostanie rozstrzygnięty przetarg na modernizację gimnazjum. stąd te wszystkie proponowane zmiany.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zmiany budżetu i zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2005 podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/169/2005.

6. zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/159/2005 z dnia 21 listopada 2005r. w sprawie zmiany budżetu i zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2005 - Skarbnik Gminy wyjaśnił, że chodzi o sprostowanie uchybień wskazanych przez Regionalną Izbę Obrachunkową. Uchybienia to drobne błędy rachunkowe, które muszą być sprostowane uchwałą Rady Gminy.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/159/2005 z dnia 21 listopada 2005r. w sprawie zmiany budżetu i zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2005 podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/170/2005.

7. zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/157/2005 w sprawie ustalenia stawek podatku: od nieruchomości, od posiadania psów oraz opłaty targowej i administracyjnej na terenie gminy w 2006 roku - Skarbnik wyjaśnił, że Regionalna Izba Obrachunkowa uchyliła § 3 w/wym uchwały dotyczący opłaty targowej. Uznano, że opłata targowa powinna dotyczyć dokonywania sprzedaży na targowiskach. Ustanowienie opłaty targowej za samo zajęcie stanowiska targowego (taki zapis zawierał § 3 powyższej uchwały) oznacza przekroczenie przez Radę Gminy zakresu uprawnień określonych w art. 19 ust. 1 lit. a w związku z art. 15. ust. 1 ustawy o opłatach i podatkach lokalnych. W związku z powyższym zaproponował wprowadzenie zmiany do uchwały podatkowej polegającej na nadaniu nowego brzmienia § 3 - zgodnie zaleceniami RIO.

Pełny tekst uchwały w załączeniu do niniejszego protokółu.
Dyskusja:
- Stanisław Idkowski - zastanawiał się czy obecny zapis dotyczący opłaty targowej nie spowoduje, że za zajęcie miejsca przez stojący przy stanowisku handlowym samochód nie będzie można pobrać opłaty.
- Ryszard Zjeżdżałka - stwierdził zajęcie przez handlującego miejsca dla garażowania samochodu powinno być traktowane tak jakby samochód był elementem wykonywania handlu i za stanowisko zajęte przez samochód winna być pobierana opłata targowa.
Dalszej dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy Pępowo Nr XXX/157/2005 w sprawie ustalenia stawek podatku: od nieruchomości, od posiadania psów oraz opłaty targowej i administracyjnej na terenie gminy w 2006 roku pojęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/171/2005.

8. nadania nazwy ulicy - Wójt wyjaśnił, że chodzi o nadanie nazwy krótkiemu odcinkowi dotychczasowej ulicy Stanisławy Nadstawek od nr 24 do rzeki Dąbroczna, biegnącemu w drodze publicznej Pępowo - Babkowice, ul. Bażantarnia. O nadanie takiej nazwy wnioskują dwaj mieszkańcy Pępowa, którzy zakupili nieruchomości w tej części Pępowa. Wniosek swój uzasadniają tym, że od dawien dawna miejsce to nosiło nazwę „Bażantarnia” i chcą by ta nazwa została zachowana.

Dyskusja:
- Zygmunt Gulcz - pytał jaka będzie kolejność numeracji na tym odcinku ulicy - od strony Pępowa czy od strony Babkowic. Osobiście proponował by kolejność ta była od strony Babkowic by zachować możliwość nadawania numerów kolejnym ewentualnym inwestorom.
- Stanisław Krysicki - sprawa ta zostanie na spokojnie ustalona.
Dalszej dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie nadania nazwy ulicy podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/172/2005.

9. ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają wraz z upływem roku budżetowego - Skarbnik wyjaśnił, że chodzi wykaz wydatków które nie wygasają wraz z upływem roku budżetowego 2005 a dotyczą wydatków związanych z budową gimnazjum w kwocie 101.576 zł. Ostateczny termin dokonania wydatku ustalono na dzień 31.08. 2006r.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają wraz z upływem roku budżetowego podjęto jednomyślnie - na obecnych na sesji 15 radnych w głosowaniu udział wzięło 15 radnych - Uchwała Nr XXXI/173/2005.
W punkcie 5 - z uwagi na nie zgłoszenie interpelacji i zapytań radnych punkt ten stał się bezprzedmiotowy.
W punkcie 6 - wolne głosy i wnioski - głos zabrali:
- Władysława Andrzejczak - wnioskowała, aby w przypadku braku środków na budowę chodników pobudować chociaż 35 m chodnika na styku ulic Powst. Wlkp i Kobylińskiej. Ponadto poinformowała, że kanalizacja na ulicy Stanisławy Nadstawek została pobudowana w 1970 roku.
- Franciszek Szafraniak - w imieniu wszystkich Sołtysów podziękował ustępującemu Sołtysowi wsi Czeluścin za długoletnią współpracę.
- Kazimierz Zaremba - odczytał pismo SWPPG dotyczące koncertu noworocznego.
- Stanisław Krysicki - wyjaśnił, że sprawa budowy chodników zostanie sprecyzowana po rozstrzygnięciu przetargów.

Na tym dyskusję zakończono.

W związku z wyczerpaniem porządku Przewodniczący zamknął XXXI sesję Rady Gminy Pępowo.



Protokółowała                       Przewodniczący
Irena Chajec                         Kazimierz Zaremba










5


7

Typ dokumentu: Protokoły z sesji Rady
Kadencja: Kadencja IV (2002 - 2006)
Autor informacji: Bogusław Grzelczak
Informację wprowadził: Bogusław Grzelczak
Opublikowany dnia: 2005-12-30
Wprowadzony do BIP dnia: 2007-08-01 (przeniesienie danych z poprzedniej wersji BIP)
Zmian: 0